|
"Будет вам Олимпиада, ахахахаха"
Эта песня группы "Чингиз Хан" из восьмидесятых вспоминается в интернетах в контексте призывов к бойкоту Олимпиаду в Сочи в ответ на российский закон о запрете гей-пропаганды. Олимпиада 1980 года в Москве как раз бойкотировалась за советское вторжение в Афганистан (которое американцы повторили сами спустя годы). В тот момент безобидный припев "Наташа ты красавица, товарищ на здоровье" из популярного диска-хита Moscau (по-немецки это Москва) советский фольклор почему-то переводил с немецкого как "Забросаем бомбами, будет вам Олимпиада, ахахаха". Видимо, любые ахахаха в отношении Москвы воспринимаются однозначно как наезд. Источник: рефлексия
|
|
Написать комментарий