Трейлер нового фильма с Сильвестром Сталлоне с переводом в стиле девяностых
Сильвестр Сталлоне — кумир эпохи VHS, когда российский зритель только начинал знакомиться с продукцией Голливуда. Говорят, что один из переводчиков американских фильмов надевал прищепку на нос, чтобы его не опознало по голосу КГБ. Голос, озвучивающий трейлер «Неудержимых», будит ностальгию по эпохе душных видеосалонов. В профессиональном озвучивании Сталлоне, согласитесь, будет уже не тот. Топ просмотров на YouTube в России сегодня
|
Написать комментарий