Чарт Комедиада Netlore
Подпишись
на свежие выпуски!
Рубрикатор :
 
01 Сентябрь
Выпуск№499
02 Сентябрь
Выпуск№500
Найди другие выпуски при помощи календаря
07 Сентябрь
Выпуск№501
 
 

Стивен Фрай и голубометр

 
Код ролика: 
    Ссылка: 
 
     
 

Блистательный британский комик в передаче Top Gear

Стивен Фрай (Stephen Fry), партнер Хью Лори по известному своими скетчами «Шоу Фрая и Лори», а также сериалу «Дживс и Вустер» демонстрирует приложение для мобильного телефона. Gay Meter позволяет находить людей нетрадиционной сексуальной ориентации в округе. Надо заметить, переводчик использует гораздо более грубые выражения, чем Фрай. Слово "gay", звучащее в оригинале, в английском не является оскорбительным, а сам комик не скрывает своей гомосексуальной ориентации.

Выбор редакции

 
     
Рубрики: Злободневно

Написать комментарий

     
 
Ник 
E-mail 
Сообщение:
 

 
     
Яндекс.Метрика